When Captain Banks is injured in a shootout at the Cascade National Bank, Captain Sarah Finkelman steps in as his replacement and steps on some toes. She rubs Ellison and Sandburg the wrong way with her new policy changes and obsessive control.